Tyrstrup kirke
We create relations

Orglet

Orglet. Kirkeorglets skæbne har været hård. I 1917 måtte kirken aflevere orglets tinpiber til krigsbrug. Efter genforeningen støttede ”Sønderjysk Fond” reparationen af orglet. Imidlertid fik kirken et helt nyt orgel i 1974.

The Organ: The fate of the church organ has been unkind. In 1917 the church had to hand over the tin pipes of the organ for use in the war. After the Reunification, the Fund of North Schleswig, “Sønderjysk Fond” (founded in 1918) supported the restoration of the organ. However, the church had it replaced in 1974.

Die Orgel. Das Schicksal der Kirchenorgel war hart. 1917 musste die Kirche die aus Zinn gefertigten Orgelpfeifen für Kriegszwecke abgeben. Nach der Wiedervereinigung unterstützte "Sønderjysk Fond", Fonds für Südjütland, gestiftet 1918) die Reparatur der Orgel. 1974 bekam die Kirche eine völlig neue Orgel.